11 травня 2011 р. відбудеться публічна лекція та презентація українського видання історика Нормана Наймарка "Геноциди Сталіна"

27.04.2011

11 травня 2011 р. відбудеться публічна лекція та презентація українського видання історика Нормана Наймарка "Геноциди Сталіна"

У Видавничому Домі "Києво-Могилянська академія" вийде друком праця всесвітньовідомого історика Нормана Наймарка "Геноциди Сталіна".

Могилянка (ВД "КМ Академія") отримала ексклюзивне право на видання "Геноцидів Сталіна" українською мовою від самого автора. Книга вийде друком у травні, тоді ж запланований візит професора Нормана Неймарка до України.

Попередня програма візиту передбачає проведення публічної лекції та презентації українського видання "Геноцидів Сталіна". Обидва заходи відбудуться у Могилянці 11 травня 2011 року і будуть відкритими для всіх охочих.

Норман Наймарк – один із найавторитетніших сучасних істориків, що досліджують історію XX століття. У своїй праці він розглядає формування Сталіна як народовбивці, спираючись на його біографію; конкретні епізоди масових убивств у 1930-х роках (розкуркулення, голод в Україні 1932-1933 років, нищівні кампанії проти неросійських народів); Великий терор 1937-1938 років. Вважаючи питання геноциду важливим для українців, Н. Наймарк сподівається, що "ця книжка допоможе їм ясніше усвідомити його динаміку".

"З багатьох причин я радий, що книжку "Геноциди Сталіна" перекладено українською і її видає всесвітньовідома Києво-Могилянська академія. Неможливо зрозуміти репресії 1930-х років і "націоналізацію" масових вбивств (перехід від "класової" до "національної" ознаки наприкінці 1920-х – на початку 1930-х років) без вивчення центральної ролі України та українців у цьому процесі. По-друге, ключова роль Сталіна в геноцидній політиці 1930-х років та його антагоністичне – можна сказати, українофобське – ставлення до політики, історії й культури УРСР та її народу, а надто українських селян, – це невіддільна частина історії геноциду в Радянському Союзі".

Норман Наймарк, із передмови до українського видання.

Програма 11 травня

11.30-13.00 – відкрита лекція Нормана М.Наймарка "Геноциди Сталіна" (НаУКМА, вул. Волоська, 8/5, ауд 4-410).

17.00– презентація українського перекладу книги Нормана М. Наймарка "Геноциди Сталіна" за участі автора
(вул. Сковороди, 2, Конґреґаційна зала Староакадемічного корпусу НаУКМА).

Додаткова інформація за тел. 425 15 36, e-mail: .