Головна  /  Дайджест ЗМІ

Праздник с ошибкой в одну букву

Сегодня по православному календарю — день святых мучеников Маккавеев или Медовый Спас. В храмах в этот день освящают воду и мед. Это один из праздников, связанных с урожаем. 14 августа освящают мед, 19 августа — в день Преображения Господня — принято освящать виноград и яблоки. Сам по себе обычай святить фрукты имел исключительно сельско-хозяйственные корни. Крестьяне приносили часть урожая в дар храму и духовенству как жертву Богу

Обычай освящать мак — не церковный и является скорее филологической ошибкой. Еврейское слово Маккавей не имеет никакого отношения к славянскому «мак». «Праздник Маккавеев не обозначает, что мак нужно освящать. Это колдуны только этим маком ходят, посыпают и все прочее. Это колдовское дело. Освящаются семена мака, как любое другое: как семена пшеницы, зерно овса, ячменя — и все», — говорил старец Зосима (Сокур).

В этот день соединились сразу три церковных праздника, каждый из своей эпохи. Первый — день смерти мучеников Маккавеев. Это семь братьев, жившие во II -м веке до Р.Х. в Израиле. Тогда в этой стране властвовали греки, заставлявшие евреев отречься от Бога и поклониться греческим богам. Для братьев Маккавеев  выбрали традиционный для древности акт выбора или отречения — участия в трапезе. Им предложили участвовать в обеде в честь греческих богов и съесть свинину. Они отказались, поскольку для евреев это было не просто нарушением Писания, но прямым отречением от Бога.

Второй праздник уже более близок по времени к нам — это Изнесение Древ Честного Креста Господня. По византийской традиции в этот день крест торжественно выносится посередине храма для поклонения. Обычай этот произошел из Греции, где жаркий август довольно часто становился временем эпидемий. Поэтому православные византийцы  начинали особенно усердно молиться в этот время. В греческом часослове 1897 года так объясняется происхождение этого праздника: «По причине болезней, весьма часто бывавших в августе, издревле утвердился в Константинополе обычай износить Честное Древо Креста на дороги и улицы для освящения мест и в отвращение болезней».  Наконец, на территории Украины этот день имеет еще одно значение. Именно в этот день — 14 августа 988 года, как упоминается в летописях, крестились жители Киева. Это событие вошло в историю как Крещение Руси.

В эти дни в Киево-Печерской лавре открылась выставка «Медовый Спас», где представлена продукция разных  монастырей Украины.

: http://delo.ua/ru/news/9321.html?PHPSESSID=7889e5f03aa567a0d17a7a3cde6e8559

Назад  | 

Розробка і підтримка – Центр інтелектуальних ресурсів і технологій.
© Всі права захищені. Використання матеріалів порталу дозволяється за умови посилання (для Інтернет-видань – гіперпосилання) на www.experts.in.ua
З правилами користування порталом можна ознайомитися тут

Редакція порталу "Всеукраїнська експертна мережа" може не поділяти думку автора публікації. Відповідальність за достовірність та аутентичність фактів, наведених в публікації, несе її автор

Україна, Київ, 01001, вул. Костьольна 4, оф. 8
Тел: +38 (044) 494-24-61, Факс: +38 (044) 494-24-62
E-mail: